Comprendre les rapports sur les congés payés en Pologne
Pour commencer à travailler en Pologne, il est nécessaire de comprendre les aspects clés du droit du travail, en particulier le fonctionnement des congés payés (PTO). Ce blog vise à aider les employés et les employeurs à comprendre les principes fondamentaux des congés payés en Pologne, notamment les droits aux congés annuels, les congés pour occasions spéciales et les procédures de déclaration et de prise de congés.
Comment les congés payés sont-ils calculés en Pologne ?
En Pologne, les congés payés sont principalement divisés en deux catégories : les congés annuels (Urlop Wypoczynkowy) et les congés spéciaux pour des événements particuliers de la vie. Les congés payés sont calculés en fonction de l’expérience professionnelle totale et du niveau d’études de l’employé. Cela inclut les emplois précédents dans d’autres entreprises ou les stages, ce qui rend crucial pour les employés et les employeurs d’évaluer avec précision les droits.
Congés annuels (Urlop Wypoczynkowy)
En Pologne, les employés ont droit à 20 ou 26 jours de congés annuels, en fonction de leur expérience professionnelle :
- Les employés ayant moins de 10 ans d’expérience professionnelle ont droit à 20 jours de congés annuels.
- Les employés ayant 10 ans ou plus d’expérience professionnelle bénéficient de 26 jours de congés annuels.
Les périodes d’études, telles que les études universitaires, peuvent également être prises en compte dans l’expérience professionnelle totale, les études universitaires ajoutant jusqu’à 8 ans au calcul. La Pologne calcule les congés annuels strictement en jours ouvrables (du lundi au vendredi). Les jours fériés et les week-ends ne sont pas pris en compte dans le calcul.
Augmentation des congés
En Pologne, le droit aux congés annuels fonctionne différemment pour les employés selon qu’il s’agit de leur première année d’emploi ou des années suivantes. Lorsqu’ils commencent leur premier emploi, les employés acquièrent des congés payés à terme échu, ce qui signifie qu’ils gagnent 1/12 de leur droit à congé annuel après chaque mois complet de travail.
Cette accumulation progressive se poursuit tout au long de la première année. Au début de l’année civile suivante (le 1er janvier), l’employé acquiert l’intégralité de son droit à congé annuel pour cette année. Les employés expérimentés, à partir de leur deuxième année, ont droit à l’intégralité de leurs congés payés dès le début de l’année. Si un employé commence un nouvel emploi plus tard dans l’année, il acquiert immédiatement le droit à l’intégralité de ses congés annuels dès le premier jour de son emploi.
Congés spéciaux
En plus des congés annuels, les employés en Pologne ont droit à des congés spéciaux pour les événements importants de la vie. Cela comprend deux jours de congé pour le mariage de l’employé, la naissance de son enfant ou le décès et les funérailles de son conjoint, de son enfant, de son père, de sa mère, de son beau-père ou de sa belle-mère.
De plus, les employés ont droit à un jour de congé en cas de mariage de leur enfant ou de décès et funérailles de leur sœur, frère, belle-mère, beau-père, grand-mère, grand-père ou toute autre personne dont l’employé a la charge ou qu’il soutient financièrement. Ces jours de congé spécial sont payés et n’ont aucune incidence sur le droit aux congés annuels.
Combien de jours de congés payés un employé peut-il obtenir en Pologne ?
Le nombre total de jours de congés payés qu’un employé peut obtenir en Pologne dépend de ses années de service. Les employés ont droit à 20 ou 26 jours de congés annuels, le nombre le plus élevé étant accordé à ceux qui ont 10 ans ou plus d’expérience professionnelle. En plus des congés annuels, les employés ont également droit à des congés spéciaux pour des événements particuliers de la vie, tels que les mariages ou la naissance d’un enfant.
La période de référence pour les congés payés
En Pologne, la période de référence pour les congés payés suit l’année civile (du 1er janvier au 31 décembre). Les employés doivent utiliser leurs congés payés au cours de l’année, mais les congés non utilisés peuvent être reportés à l’année suivante. Toutefois, les congés reportés doivent être pris avant le 30 septembre de l’année suivante. Le non-respect de cette date limite peut entraîner la perte du droit aux congés.
À la résiliation ou à l’expiration d’un contrat de travail, tout congé payé non utilisé doit être compensé financièrement par l’employeur. Cette compensation financière n’est versée que dans les cas où le salarié n’a pas pu utiliser ses congés pendant la durée de son contrat de travail pour diverses raisons. Cela garantit que les salariés reçoivent une compensation équitable pour les congés accumulés auxquels ils avaient droit mais qu’ils n’ont pas pris avant la fin de leur contrat de travail.
Comment les employés peuvent-ils prendre des congés payés ?
En Pologne, la prise de congés payés implique généralement une coordination entre l’employé et l’employeur, avec une certaine flexibilité et certaines restrictions :
- Congés annuels : les employés peuvent demander des congés payés à tout moment, mais les employeurs ont le droit d’approuver ou de refuser la demande en fonction des besoins opérationnels de l’entreprise. Il est courant que les employés prennent une grande partie de leurs congés pendant la période des vacances d’été, mais les entreprises peuvent demander qu’une partie des congés soit prise pendant les périodes d’activité plus calmes.
- Congés spéciaux : Les congés spéciaux pour des événements de la vie (par exemple, mariages, funérailles) peuvent être pris immédiatement en cas de besoin. Les employés sont tenus d’informer leur employeur à l’avance et de fournir des documents (tels qu’un certificat de mariage ou un certificat de décès) pour confirmer l’événement.
Comment signaler vos congés payés à votre employeur ?
En Pologne, la demande et la notification de congés payés impliquent généralement les étapes suivantes :
- Vérifiez votre contrat de travail ou votre convention collective : vos droits spécifiques en matière de congés, y compris les congés supplémentaires, peuvent être précisés dans votre contrat de travail ou votre convention collective.
- Soumettez une demande à l’avance : la plupart des entreprises exigent que leurs employés soumettent leurs demandes de congés bien à l’avance, en particulier pendant les périodes de vacances de pointe. Cela se fait généralement via le système RH de l’entreprise ou en soumettant une demande écrite au supérieur hiérarchique.
- Approbation de l’employeur : assurez-vous d’obtenir l’accord officiel de votre employeur avant de prendre vos congés. Dans certains cas, l’employeur peut suggérer d’autres dates si votre demande de congé entre en conflit avec des opérations commerciales critiques.
- Documentation : conservez une trace de vos congés payés approuvés. Dans le cas d’un congé spécial, il peut être nécessaire de fournir des documents justificatifs (tels que des certificats de naissance ou de décès).
- Planifiez en fonction des besoins de l’entreprise : les employeurs ont le droit de refuser ou de reprogrammer les congés payés s’ils affectent la continuité des activités. Il est donc conseillé de vous coordonner avec votre équipe et de planifier vos congés pendant les périodes moins critiques.
Vous avez besoin d’aide pour comprendre le fonctionnement des congés payés en Pologne ?
Il est essentiel, tant pour les employés que pour les employeurs, de comprendre comment fonctionnent les congés payés en Pologne. Les employés polonais ont droit à un nombre considérable de jours de congé, mais des règles spécifiques régissent les modalités et les dates de ces congés. En vous familiarisant avec ces réglementations et en respectant les politiques de votre entreprise, vous pourrez tirer le meilleur parti de vos congés payés en Pologne.
Si vous avez des questions ou besoin de précisions supplémentaires sur les congés payés en Pologne, nos consultants en ressources humaines sont là pour vous aider. Que vous soyez un employé souhaitant comprendre vos droits en matière de congés ou un employeur cherchant à garantir le respect du droit du travail polonais, il vous suffit de nous appeler ou de nous envoyer un e-mail.
Contactez-nous pour parler à l’un de nos professionnels expérimentés en ressources humaines qui pourra vous aider à naviguer dans les complexités des congés payés et autres questions RH en Pologne.
Nous contacter
